Sweets are forever |
|
| 新年早々 めでたい話舞い込んできまして お友達のSさんKさんが この度ご入籍 (*´д`*)
私が二人を引き合わせたのもあって 嬉しさは倍増です
確かに引き合わせたのは私ではありますが お二人とも人格者で 良い人柄 なので自然とそうなったのでしょうね~
仕事でも プライベートの趣味でも 全てにおいて よいパートナーであるので これからも二人で和気藹々 頑張って下さいね!!
てな訳で お二人の門出を祝って ちくちく作成して送りました!
流石に文字が黒いのはアレかと思ったので ピンクでやってみました 薔薇の花と 葉っぱ部分に 薄い和紙を挟み込み 少し色を付けてみました アクリルの額に入れて 僭越ながら贈らせて頂きました!
おめでとう御座います
そしてSweets Are Forever
お祝いの言葉で 「お幸せに!」 って言う意味なのですが (多分 甘い時間を末永くってコトなんだと思いま) 念のため色々な翻訳辞書に突っ込んでみた
・excite翻訳 ・@nifty いつまでも、恋人はそうです。
・Google翻訳 お菓子は永遠に
・Yahoo!翻訳 お菓子は、長い時間です
・livedoor 甘い物は永久にあります
・楽天翻訳(関西弁 お菓子は、長い時間や
楽天 どうなっとんのや
| |
|
| |
|
1月12日(水)00:57 | トラックバック(0) | コメント(0) | 切り絵 | 管理
|